Ne pourrais-t'on pas envisager "d'ouvrir" les fiches détaillées de chaque objectif afin d'y poster des images plus nombreuses et significatives après approbation des administrateurs?

Les fiches contiennent (parfois) quelques exemples. C'est en effet à enrichir. Le plus simple et de les proposer sur un fil. Si une image semble bien représenter une optique et qu'elle plaît à beaucoup, elle pourra être ajoutée à la fiche.
C'est en fait déjà comme ça que cela fonctionne mais c'est rarement fait.

Bon, je me rancarde et m'en vais proposer un truc.

Il m'est difficile de croire qu'il n'y ait pas plus d'images dignes d'intérêt sur ce site pour documenter ces fiches.
On pourait aussi utiliser des images plus grandes et en couleurs.