Hello,
Mon avis sur le sujet, issu de mon expérience de voyageur : il n'y a rigoureusement aucune raison de s'inquiéter, si on suit quelques simples précautions :
1. ne pas mettre les films en soute, toujours en cabine,
2. ne pas faire le mariole et suivre les instructions des mecs qui contrôlent les bagages à main :
Je suis toujours stupéfait par le nombre d'abrutis qui doivent repasser plusieurs fois sous le portique, ou dont le bagage à main doit faire de multiples aller-retours sous les rayons, puis subir une inspection manuelle, tout simplement parce qu'ils n'ont pas suivi les instructions basiques qu'on leur avait communiquées.
Bref, si on sort de son sac et qu'on met à part sur le tapis ce qu'on nous demande de mettre à part (appareils électroniques, appareils photo, flacons ...), aucune raison que le sac qui contient les pelloches fasse soit bombardé au delà du raisonnable.
J'ai eu des films qui ont subi 8 passages aux rayons, en pleine paranoïa post-11 septembre : aucun problème.