Eternelle question !
Pour les voyageurs que sont la plupart des utilisateurs de Leica télémétriques, le 50 rentrant est très pratique.
Je n'ai jamais trouvé que des informations contradictoires sur sa qualité optique comparée à celle des autres Leica aux mêmes ouvertures.
C'est l'occasion de relancer le débat : Elmar ou Summicron (étrangement, il n'y a pas d'opposition célèbre entre Summicron et Summilux).
Mon expérience : j'ai fait des tests sur pied à toutes les ouvertures pour comparer un Elmar de 1964 et un Summicron des années 90 (avant dernière version) et ... en 30x40 je me suis perdu en conjectures... c'est dire si la différence est faible, si elle existe.

Je suis également très étonné que le Tri-Elmar soit supérieur à l'Elmar rentrant...
Amicalement,
JY