...pour les clients d’aujourd’hui qui en veulent plus, plus vite et pour moins cher. ...

Essayons de répondre aux questions dans l’ordre.

1) durée de vie d’un CCD? Aucune idée malheureusement, il faudrait peut-être se renseigner dans les applications industrielles, ou les capteurs restent en poste pour plus longtemps? Dans le monde de la photo nous changeons nos appareils si souvent que personne n’a pu “user” un capteur CCD jusqu’au bout. (A part les problèmes du capteur du Leica M9, mais c’était du à un soucis de conception!)
On trouve des dos bien plus anciens que le P45+ sur eBay, donc je dirais que le P45 doit bien avoir encore 10 ans sous le capot?

2) Phase One a réalisé une réparation sur ce dos en 2018. Je n’ai pas entendu dire qu’ils aient arrêté depuis, mais je leur passerais un coup de fil lundi pour être sûr.

3) En Janvier 2018 Phase one a mis à jour le firmware.

4) pareil que Reponse 2). Je pense que Oui mais c’est facile à vérifier.

Pour la compatibilité avec le SWC : une rapide recherche Google indique que les swc les plus anciens (avant 1969) ne sont pas compatibles. Les appareils plus modernes semblent fonctionner, certains utilisateurs rapportent des dérives de couleur dans les angles (un peu comme les Leica numériques avec un 21mm biogon).
Apparement le déclenchement n’est pas 100% fiable sur le swc, certains utilisateurs doivent s’y reprendre à deux fois, mais c’est peut-être une erreur humaine (dos utilisé dans le mauvais mode, ou câble synchro un peu fatigué?).

Reste la question du viseur? Je ne sais pas vraiment comment marche la visée sur le swc, vous aurez peut-être à fabriquer un masque?
Le dos est fournis avec deux masques pour les blad 500 mais j’imagine que le dépoli du swc est différent.

Pour ce qui est de la fiabilité des capteurs CCD, je partage avec vous mon expérience dans le monde de la numérisation des archives où toutes les machines sont équipées en capteurs CCD et continuent à tourner depuis 20 ans après avoir toutes réalisé plusieurs millions de passages pour réaliser des vues.

Et puis le capteur CCD... quelle qualité ! Je me rappelle de ce prestataire bordelais qui était et est toujours capable de scanner, avec un rendu exceptionnel des plans et affiches en double A0.