Aides et astuces sur un CL
| kikiraider |
|
 Membre des Amis Messages : 2890Depuis le 12 oct 2014 on the road again from Lyon sud  |
Oui moi aussi j’ai systématiquement le même problème . Et il faut tâtonner (Because english) pour retrouver une configuration que l’on a paramétré Christian J’M le CL … et les autres ! |
| kikiraider |
|
|
Membre des Amis Messages : 2890Depuis le 12 oct 2014 on the road again from Lyon sud |
Oui moi aussi j’ai systématiquement le même problème . Et il faut tâtonner (Because english) pour retrouver une configuration que l’on a paramétré Christian J’M le CL … et les autres ! |
| Nicci78 |
|
 Vieux briscard Messages : 5421Depuis le 22 mai 2014 IdF |
Il faut juste faire une sauvegarde de son profile de base. Q2 GR III K-3 III Monochrome ME Super |
| GY06 |
|
 Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
Et je suppose donc que cette sauvegarde se mémorise - au hasard - à l'emplacement du 1er utilisateur (qu'on peut renommer, par exemple, pour la circonstance : "Mon profil"). Et que - ce faisant - on oublie complètement la première ligne du menu (celle qui renvoi au menu d'usine en langue Anglaise). Car, de toute évidence, ladite ligne devient sans intérêt pour les non-Anglophones. Ce qui est bien dommage car on perd un emplacement de configuration (Ok il en reste 6, on peut faire avec...). |
| Nicci78 |
|
|
Vieux briscard Messages : 5421Depuis le 22 mai 2014 IdF |
Le profil par défaut. Est une sorte de reset usine. D’où l’anglais. Il n’y a en fait 6 profils utilisables. Il suffit de les utiliser. Et uniquement ceux là. Q2 GR III K-3 III Monochrome ME Super |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
C'est déjà ce que j'avais fait mais je voulais savoir s'il n'y avait pas un bug car c'est dommage, je trouve, de perdre un profil sur les 7 possibles. Et ce d'autant plus qu'il y a déjà dans le menu principal une fonction de reset qui va encore plus loin puisqu'elle réinitialise vraiment TOUS les réglages d'usine, y compris - entre autres - la date, l'heure et la numérotation photo. Choses que ne fait pas le reset du menu des profils. |
| Nicci78 |
|
|
Vieux briscard Messages : 5421Depuis le 22 mai 2014 IdF |
C’est pas faux. Mais puisqu’il n’y a aucun moyen de paramétrer ce profil par défaut. On ne peut pas en faire grand chose d’autre. Q2 GR III K-3 III Monochrome ME Super |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
Je suis bien d’accord avec toi. Mais peut être que ce profil - tel qu’il a été voulu par le constructeur - peut convenir à certains. Il est donc fort dommage que lesdits « certains » soient contraints de renoncer à y accéder rapidement (puisque c’est le but) uniquement parce qu’ils ne maitrisent pas la langue de Shakespeare. Car - on est bien d’accord - c’est ce qu’il se passe : Quant-on clique dessus. On se retrouve avec une langue qui n’est pas celle que le système nous a permis de choisir lors de la configuration initiale . Et pourtant il me semble qu’il y a une solution facile pour remédier à ce problème . Je m’explique : La dernière fonction du menu principal s’appelle : « remise à zéro de l’appareil » (Page 5 du menu, dernière ligne). cette fonction réinitialise TOUS les paramètres d’usine sans exception. ce qui remet l’appareil dans l’état où il était quand on l’a acheté. La fonction « profil par défaut « du sous menu « Profil utilisateur » ( Page 3, première ligne du menu principal), fait la même chose sauf qu’elle préserve un certain nombre de paramètres comme la date et l’heure. il suffit de faire en sorte que - par mise à jour du firmware - La LANGUE initialement choisie soit également préservée. Ce qui d’une part, me semble logique (mais pas qu’à moi j’espère) et d’autre part, ne pourrait que réjouir les utilisateurs non Anglophones du monde entier. Car après tout, si chaque constructeur offre à chacun la possibilité de choisir son langage, autant aller jusqu’au bout dans la démarche non ?..... Mais pour ça il faudrait que Monsieur Leica lise ce post. Si tu as un truc, je suis preneur. |
| Nicci78 |
|
|
Vieux briscard Messages : 5421Depuis le 22 mai 2014 IdF |
Je pense qu'un email au service client est de rigueur. Effectivement, ça devrait conserver la langue. Q2 GR III K-3 III Monochrome ME Super |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
J'allais te demander si tu t'en charge ou si je m'en charge. ? Mais le mieux serait qu'on écrive tous les deux pour être plus persuasifs. Je dirai même plus - comme auraient dit les Dupond et Dupont de Tintin - Ce qui serait encore mieux, c'est que notre conversation intéresse plus de monde et qu'on soit plusieurs à écrire pour être encore plus persuasifs. Je veux dire par là que tous ceux qui possèdent un CL ** sont forcément intéressés mais - comme moi même - ils ne lisent peut être (sûrement) pas tous les sujets du forum ? Toi qui est un très ancien et très actif membre de summilux.net, as tu une idée pour stimuler les populations ?... Autrement, pour écrire - sauf meilleur avis de ta part - je pense que c'est ici non ? : https://www.leica-camera-france.fr/contact ** Peut être que le même problème se pose aussi avec le SL et avec le le Q (j'en ai eu un mais ça fait presque deux ans et je ne m'en souviens plus) ? |
| gillesdebda |
|
 Spécialiste Messages : 1091Depuis le 11 avr 2013 Bois d'Arcy, Yvelines |
J’ai, comme vous, le même souci. Heureusement pour moi l’anglais ne me gêne pas. Cela dit, je dois avouer qu’il y a comme une incohérence dans la gestion des menus sur le CL. Je serai donc très intéressé par la réponse que Leica apportera à votre demande.  On m'a dit de manger des pommes. Alors j'ai acheté un Mac. Verba volant imagines manent. |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
Tant qu'il s'agit du jargon photographique, l'anglais ne me gêne pas trop non plus (quoique...). Mais nous sommes bien d'accord, ça n'est pas cohérent. Si on a choisi, le Français au départ il serait normal de pourvoir le garder dans tout les menus et sous-menus sans restriction. À moins qu'on ne souhaite réinitialiser tous les paramètres à leur configuration d'origine mais il y a déjà une fonction prévue pour ça (et c'est très bien). Si tu as aussi le même problème, nous sommes déjà au moins trois. Il est donc de plus en plus probable que les autres l'ont aussi. Il serait sympa qu'ils se manifestent pour le confirmer. Question : Je crois que tu as le CL et aussi le Q. As tu le même souci avec le menu du Q ?... |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
Bon !.... pas beaucoup de retour concernant ce bug dans le menu du CL/sous menu « Profil utilisateur ». Il faut croire que ça ne dérange que peu de monde. Je vais quand même essayer d’écrire à Leica. on verra bien ce que ça donne. Je vous tiens informés |
| GY06 |
|
|
Depuis le 8 nov 2018 BEAULIEU sur MER |
Vous avez raison, j'ai de la suite dans les idées !...  Je m'adresse bien sûr à tous les heureux possesseurs de Leica CL mais surtout à ceux qui ont réagit à mon Post. Voici le texte que je me propose d'envoyer à Leica d'ici à quelques jours. Si vous avez un meilleur avis ou des remarques ou une traduction en Anglais ou Allemand (ou les deux) merci de me répondre. Vous pouvez aussi - si vous en avez envie - écrire vous-même à leica. Je pense que l'adresse - si vous n'avez pas une meilleure idée - c'est ça : https://www.leica-camera-france.fr/contact voici mon texte : "Bonjour, Je viens d’acquérir un Leica CL qui me donne toute satisfaction mais - après avoir exploré toutes les fonctions du menu principal - il me semble avoir découvert une anomalie dans le menu de l’appareil. J’en ai discuté sur un forum Leica et d’autres personnes que moi ont constaté ce même problème. Je précise tout d’abord que j’ai bien installé sur cet appareil, toutes les mises à jour successives du Firmware éditées depuis sa sortie, jusqu’à la version actuelle à savoir - sauf erreur - la version 3.2. Vous savez bien sûr que lors de la première configuration de l’appareil, il faut paramétrer la LANGUE CHOISIE, la date et l’heure etc.… Donc, si au départ, on a choisi - au hasard - le Français, il semblerait normal de pourvoir garder le Français dans tous les menus et sous-menus sans aucune restriction. À moins que l’on ne souhaite réinitialiser tous les paramètres à leur configuration d’origine. Auquel le cas, il y a une fonction prévue à cet effet. Elle se trouve à la 5e page du menu principal (dernière ligne) et elle s’appelle « remise à zéro de l’appareil ». Elle permet de réinitialiser TOUS les paramètres d’usine, y compris la langue Anglaise. Jusqu’ici, tout est parfait, sauf qu’il existe une autre fonction qui permet de faire PRESQUE la même chose : Elle se trouve à la page 3 du menu principal : « Profil utilisateur », première ligne : "Profil par défaut". Cette fonction, en effet - comme celle de la page 5 - remet également l’appareil dans sa configuration d’usine (y compris donc le profil par défaut). Mais - contrairement l'autre - celle-ci préserve la numérotation des photos, la date et l’heure etc… Le problème est que LA LANGUE choisie au départ n’est pas préservée et que en cliquant sur cette fonction, on se retrouve avec un menu en ANGLAIS. Conséquence : Même si ce « profil par défaut » peut très bien convenir à certains utilisateurs, ils ne pourront pas s’en servir s’ils ne sont pas anglophones. Et au surplus cette fonction ne peut pas se paramétrer. Ce qui réduit à 6 le nombre des profils utilisables. En résumé: Je n’ai aucune critique à formuler contre le "profil par défaut" tel qu’il a été voulu par le concepteur de l’appareil à condition qu’il soit dans la langue que j’ai choisie et non pas en ANGLAIS. J’en viens donc à ma question : Ce problème ne pourrait-il pas être réglé très simplement dans la prochaine mise à jour du firmware ?. Ce qui - en plus d’être logique - ne manquerait pas de réjouir les utilisateurs non Anglophones du MONDE ENTIER car après tout, si chaque constructeur offre à chacun la possibilité de choisir son langage, autant aller jusqu’au bout dans la démarche non ?….. Merci par avance pour ce que vous pourrez faire. Cordialement" |
| gillesdebda |
|
|
Spécialiste Messages : 1091Depuis le 11 avr 2013 Bois d'Arcy, Yvelines |
Ça me convient et en plus en fonction de la réponse de Leica on saura si le FW du CL évoluera ou non ... On m'a dit de manger des pommes. Alors j'ai acheté un Mac. Verba volant imagines manent. |
Retourner vers Leica T, TL & CL
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités