Objetivos 28, 50 y 75
Règles du forum "Ventes conclues et annonces anciennes inactives" :
Ce forum est réservé à la consultation des annonces terminées.
Ce forum est réservé à la consultation des annonces terminées.
48 messages
• Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
| 24X36 |
|
 Régulier Messages : 265Depuis le 12 août 2008 españa  |
Espero y dese finalmente hacer el trato con Miguel, excelente persona y buen compañero.
Agradezco su labor de interlocución y traducción, junto a la de otros compañeros que también se han brindado a ello. Muy amables a todos. Un placer salir en este foro. |
| Miguel |
|
 Habitué Messages : 620Depuis le 7 août 2006 Paris - Mallorca - Greece |
24X36 c'est quelqu'un très durrr en affaires... mais tout suit qu'on lui parle de "Fabada Asturiana" ça change tout 
Merci, Julian 
On peut clore. Merci |
| Philippe D. |
|
 ✝ Messages : 7381Depuis le 12 mars 2006 Nice - Monaco |
Bon, à présent, avec le produit de toutes ses ventes, 24x36 va prendre des cours de français. |
| regish |
|
 Spécialiste Messages : 2318Depuis le 6 déc 2004 Porto-Vecchio |
24X36 a écrit : Espero y dese finalmente hacer el trato con Miguel, excelente persona y buen compañero.Agradezco su labor de interlocución y traducción, junto a la de otros compañeros que también se han brindado a ello. Muy amables a todos. Un placer salir en este foro. Une traduction pour le plaisir et surtout, même si sa modestie doit en souffrir, pour rendre hommage à notre ami Miguel. "Je finalise l'affaire avec Miguel qui est une personne de qualité et un bon camarade (au sens propre du terme!) Je lui sais gré de son rôle de "faciliteur" et de traducteur ainsi qu'à celui d'autres copains de Summilux qui se sont joints à lui pour cela. Vous avez tous été fort aimables. C'est un plaisir de venir sur ce forum" Philippe D. a écrit : Bon, à présent, avec le produit de toutes ses ventes, 24x36 va prendre des cours de français. Et toi avec le tien, un cours d'espagnol, deuxième langue parlée après l'anglais ( et le chinois...mais qui parle mandarin ?) |
| Dernière édition par regish le jeudi 29 janvier 2009 - 15:55, édité 1 fois. | |
| Philippe D. |
|
|
✝ Messages : 7381Depuis le 12 mars 2006 Nice - Monaco |
regish a écrit : Et toi avec le tien, un cours d'espagnolAprès deux ou trois bouteilles de Rioja, ça va tout seul Régis.  |
| 24X36 |
|
|
Régulier Messages : 265Depuis le 12 août 2008 españa |
rioja rioja, jajajajajajajaja
Acaba de pasarme una cosa rara, muy rara, estaba a punto de pagar un objetivo APO 180 elmarit que se vende en el foro correspondiente y cuando le he pedido al vendedor que se lo llevase a Miguel para revisarlo, dado que viven cerca ambos, me dice que ya lo a vendido a otro...................... huy, huy, huy, que sospechoso. cuidado.   |
| Philippe D. |
|
|
✝ Messages : 7381Depuis le 12 mars 2006 Nice - Monaco |
Régis, j'ai investi dans une heure de cours. (Peu pas plus).
"Il vient de m'arriver une chose rare, très rare, j'étais sur le point de payer un objectif APO 180 elmarit qui est vendu dans le forum correspondant et quand j'ai demandé au vendeur de l'apporter à Miguel pour le réviser, puisqu'ils vivent près l'un de l'autre, il m'a dit qu'il l'avait déjà vendu à quelqu'un d'autre ...................... huy, huy, huy, c'est suspect." |
| regish |
|
|
Spécialiste Messages : 2318Depuis le 6 déc 2004 Porto-Vecchio |
Waow Philippe, alors là tu m'impressionnes... et je sais que ce n'est pas une traduction par Gogol.  |
| Miguel |
|
|
Habitué Messages : 620Depuis le 7 août 2006 Paris - Mallorca - Greece |
et moi que je fais un grand effort pour traiter affaires avec el Señor FelipeD |
| Philippe D. |
|
|
✝ Messages : 7381Depuis le 12 mars 2006 Nice - Monaco |
Ouais, bon, j'ai remplacé le Rioja par du Bourgogne,
mais ça fonctionne aussi.  |
| gautier |
|
 Administrateur Messages : 14745Depuis le 21 mai 2003 Toulouse |
在此論壇，我們講法語。 謝謝。 |
| Philippe D. |
|
|
✝ Messages : 7381Depuis le 12 mars 2006 Nice - Monaco |
Oui Gautier, nous allons correspondre en français sur ce forum dorénavant.
Ah-làlà, ce que c'est que d'être multi-linguiste... |
| regish |
|
|
Spécialiste Messages : 2318Depuis le 6 déc 2004 Porto-Vecchio |
gautier a écrit : 在此論壇，我們講法語。 謝謝。你說得對 gautier. |
| gautier |
|
|
Administrateur Messages : 14745Depuis le 21 mai 2003 Toulouse |
Трудно для администрации понять все языки! |
| Miguel |
|
|
Habitué Messages : 620Depuis le 7 août 2006 Paris - Mallorca - Greece |
peut-être pas dans un très bon français... mais
Merci |
48 messages
• Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Retourner vers Ventes conclues et annonces anciennes inactives
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 10 invités