hepsit |
|
Spécialiste Messages : 1375Depuis le 10 avr 2008 île de France |
no,no es complicado pero contigo. . .si a primera vez(despues de algunos mesajes !) tu has olvidado la mitad de las informaciones de banco y despues no sé. . . entonces,es buen un talon.tu (encaisses)y despues tu envias,no problema ! si? |
Miguel |
|
Habitué Messages : 620Depuis le 7 août 2006 Paris - Mallorca - Greece |
hepsit a écrit : no,no es complicado pero contigo. . .si a primera vez(despues de algunos mesajes !) tu has olvidado la mitad de las informaciones de banco y despues no sé. . . entonces,es buen un talon.tu (encaisses)y despues tu envias,no problema ! si?Salut hepsit non, ce n'est pas compliqué... mais encaisser un chèque (pas espagnol) en Espagne c'est long et la banque va lui prendre 30/40 euros des frais et vu le prix de l'appareil peut être ce n'est pas très intéressant pour 24x36 |
hepsit |
|
Spécialiste Messages : 1375Depuis le 10 avr 2008 île de France |
Salut Miguel,:wink:
ah ben voilà ! comme ça c'est + clair et ça prend 30 secondes.comme quoi,les échanges restent pas évidents.mon ami est allé à sa banque pour faire le virement et y a encore eu un blème.bref,cest dommage pcq l'appareil a l'air trés bien.c'est bizarre d'ailleurs qu'il n'arrive pas à le vendre là-bas à ce prix là c'est effectivement cadeau. . .les Espagnols bouderaient-ils l'argentique à ce point. .? |
24X36 |
|
Régulier Messages : 265Depuis le 12 août 2008 españa |
Como el google traduce mal, me aprovecho de que ayer me llamo Miguel ( muy amable, gracias) y le pido que me traduza esto.
La cosa es que varios compañeros del foro me han ingresado sin ningún problema el dinero y todo esta feliz, hace pocos dias vendi una de mis dos lupas y el dinero llego normalmente a mi. Usted, o su amiga, tiene demasiados problemas donde no los hay, creo yo. Me pregunto si tal vez esta esperando que la cámara baje más de precio jajaja espero que no sea esto, sería poco serio. Yo he mandado por tres veces mis datos IBAN y SWIFT a su amiga y yo creo que no es normal estos problemas, no los tengo con nadie más Si ella sigue interesada por favor digamelo, pero el precio es en cualquier caso el que acorde con ella hace días, mas los portes. Saludos Por favor Miguel tradúcemelo, y me alegro de haber charlado contigo, si vienes a Asturias ya sabes. |
24X36 |
|
Régulier Messages : 265Depuis le 12 août 2008 españa |
ANULADA LA VENTA, nadie la quiere, la utilizare como pisapapeles jejeje
Saludos |
Retourner vers Ventes conclues et annonces anciennes inactives
Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 26 invités