summilux.net

Bonjour
Je peux me tromper, mais normalement la compatibilité est réelle, non ?

Le Summicron II dit "rigid", contemporain de la version à mise au point rapprochée, n'est-il pas identique du point de vue des qualités optiques, et compatible avec les M numériques en prime?

Je pense (les expert du forum me corrigeront) qu'il suffit de dévisser l'ergot présent sur la rampe et qui vient se loger dans l'épaulement du capot sur les boitiers du M3 au M6 classic. La manip est nécessaire depuis le M6 TTL si je ne m'abuse (hors MP). Cette manip n'est nécessaire que pour la mise au point rapprochée (pour monter la lunette), pour les distances "standards" l'objectif est utilisable sans modification.



Je crois que c'est le cas.

--

J'ai possédé ce caillou (le DR) il est très bon mais je ne l'ai eu que sur un M6, j'ai la faiblesse de lui préférer le Summicron 4 ou 5 qui est une bombe (surtout en numérique, je l'ai eu aussi et je le regrette bien), encore plus piqué que le Lux A que j'ai maintenant et qui a d'autres qualités.

Bonjour ! Ce sujet a déjà été abordé sur ce forum (utiliser la fonction "Rechercher").

• Un conseil, si je puis me permettre : halte au bricolage, qui en l'occurrence n'aboutirait qu'à une catastrophe ! C’est également l’avis de Ken Rockwell (ici) :
  « Do not under any drunken circumstances attempt to monkey with or modify this lens to work within the limitations of newer LEICAs. If needed, modify your camera to work with this lens. LEICA isn't making any more of these lenses, so don't please destroy your investment. »
  …que je traduirai ainsi, de façon assez libre en raison du style adopté par l'auteur, mais l’esprit demeure fidèle :
  « En quelque circonstance que ce soit, telle l’emprise de l’ivresse, n’essayez pas d’adapter ou de modifier cet objectif selon les spécifications des Leica récents. Si nécessaire, changez d’appareil pour l’utiliser. Leica ne fabrique plus aucun de ces objectifs, aussi SVP ne démolissez pas votre capital. »
• Si vous souhaitez utiliser la deuxième version du Summicron f:2/50 mm sur un Leica M numérique, ne choisissez pas le modèle à mise au point rapprochée (code SOMNI/11918) mais procurez-vous le modèle "ordinaire" (code SOSIC/11818).
• « Dévisser l'ergot » (qui n’est pas « présent sur la rampe » mais sur la face arrière du correcteur de viseur) comme le suggère eguskibeltza, outre le fait que cela relèverait du bricolage (certes mineur), n’apporterait pas de solution car l’incompatibilité ne provient pas seulement de là, mais d’une protubérance de la chambre noire qui limite la mise au point, avec le Leica M9, entre 1 et 4 mètres (lire Ken Rockwell).

Jean D.

Exact, c'est sur la lunette et pas sur la rampe, j'ignorais l'autre subtilité...

Pour ce qui est des bricolages, chacun fait ce qu'il veut, à ses risques et périls.

Bonjour.
La modification des "lunettes", i.e. enlever l'ergot, permet d'utiliser le 2/50 DR sur les M numériques (et M6 TTL, M7) en mise au point rapprochée, mais pas en mise au point au delà de 4 mètres ( c'est dû à la conception double rampe hélicoidale qui pour la mise au point lointaine fait pénétrer le fût arrière dans la chambre de l'appareil, ce qui n'est pas possible sur les appareils TTL du fait de l'apport de l'appareillage de mesure de lumière).
L'ergot des "lunettes" permet de les caler sur le capot du boitier, la taille des boitiers récents ayant augmenté il n'est plus possible de les mettre.
J'ai testé le 2/50 DR en mise au point rapprochée avec des "lunettes" modifiées sur mon M9 : le résultat est formidable.
Je vais poster le résultat pour vous montrer.

Le montage sur M8 et M9 a été discuté sur ce fil.
Possible entre 1m et quelques (2-3) mètres sans le correcteur de visée, ...attention au montage.
Entre 48cm et 88cm avec le correcteur, attention au montage ...


Je préconise un SOMKY avec bloc optique dévissable de Summicron 50mm , plus pratique et sans danger.

Arnaud

Comme promis deux exemples :

M9 2/50 DR

Bonjour !

Je me demande si le 50 DR est maintenant compatible avec le nouveau M ?
En effet comme il s'agit d'un nouveau boitier je serai curieux de savoir si la compatibilité avec cet objectif légendaire à été revue.

Bonjour,

A la page n° 19 du mode d'emploi du Leica M que vous pouvez télécharger sur le site internet Leica, il est spécifié ceci:

Important:

Non utilisables:

– Hologon 1:8/15mm
– Summicron avec mise au point sur les objets rapprochés 1:2/50 mm,
– Elmar 1:4/90 mm avec tube rétractable (période de fabrication 1954–1968)
– Certains modèles de Summilux-M 1,4/35 mm (non asphériques, période de fabrication 1961–1995, fabriqués au Canada) ne peuvent pas être fixés sur le Leica M ou ne permettent pas une mise au point à l'infini.
Le Service clientèle Leica peut modifier ces objectifs de manière à ce qu'ils soient également compatibles avec le Leica M.

Mince...ce sera donc pour le prochain boitier alors...espérons

Merci pour cette info !

Ca ressemble à quoi un 50 DR ?
Question bête certainement....

Mais non, mais non...
Bonjour ! Il s’agit de la deuxième version du Summicron f:2/50 mm, qui fut déclinée de deux façons :

• le modèle "ordinaire" (code SOSIC/11818),
• le modèle « à rampe hélicoïdale double pour prises de vue normales et rapprochées » et correcteur de viseur (désigné en ces termes sur la page 11 du catalogue général Leitz de 1967 mais simplement "à mise au point rapprochée" sur la page 14 de la notice du Leica M3, code SOMNI/11918), nommé ainsi sur ce forum francophone, dit "DR" par les anglophones ; il s'agit des initiales de Dual Range = deux gammes de mise au point :
  • d’une part de un mètre à l’infini,
  • d’autre part de 48 à 88 centimètres selon le principe que j’ai nommé, par exemple ici, d’une "bague allonge incorporée extractible".
  Il a souvent été question sur ce forum de ce chef d’œuvre absolu de mécanique et d’optique (utiliser la fonction "Rechercher").

Pour voir ces deux merveilles réalisées par Leitz à la "grande époque", cliquer sur le lien rouge ci-dessus (deuxième ligne du présent message) puis prendre l’ascenseur…

Jean D.

Merci Jean D. pour ces informations. En tout cas je trouve le rendu de ce 50 DR absolument génial, un Bokeh d'excellente qualité...

J'en profite de ce fil pour dire quelques mots sur la compatibilité de ce SOMNI avec un M6.

Il y a quelque temps, j'avais un M6 produit vers 1984 (parmi les premiers donc).
Avec le SOMNI, je n'arrivais pas à faire la mise au point au delà de 5m.

J'avais découvert que le plastique autour de la cellule l'en empêchait.

C'était une question d'environ 1/2 mm de plastique à "aplatir" pour résoudre cet épineux problème.

Arnaud