En version non modifiée, le Nokton 40 (comme le Summicron 40) affiche le cadre du 50mm sur les Leica M; il affiche celui du 40 dans les CL/CLE.
Selon l'usage que l'on veut en faire (un 50 élargi ou bien un 35 serré) on choisira de le modifier ou pas.
Le sujet a été l'occasion d'un échange intéressant et illustré précédemment sur Summilux :
http://www.summilux.net/forums/viewtopic.php?t=9371
Pour ma part, je l'ai acquis avec l'ambition de l'utiliser comme un 50 ultra-lumineux et ultra-compact, donc je n'ai pas modifié la baïonnette.