Excellente question, mais je ne crois pas.
L'ensemble des viseurs installés sur les vissants (hors IIIg) couvre le même angle de champ, qui est PLUS large que le champ couvert par un objectif de 50mm.
Il se trouve même, mais c'est tiré de ma pratique photographique, que je trouve que ce viseur colle correctement à l'usage d'un objectif de 35mm. Il est vrai qu'il faut tourner l'œil dans le viseur pour cadrer le plus large possible, mais cela passe.
Toutes mes photos réalisées au IIIc et au Standard suivent ce principe, et j'ai toujours obtenu le cadrage que je voulais. Peut-être ai-je le compas dans l'œil pour cette focale et donc que cela compense le champ "raccourci", mais en tout cas cela marche et c'était bien la question posée.
Sur ce, au lieu d'embêter l'arrière-train des mouches, je vais faire des photos!
Mak.