Les cadres des M sont prévus pour le plan de mise au point, avec la correction de parallaxe, ou plus précisément au plan le plus proche de la profondeur de champ choisie.
©Leitz
Dans le manuel du M240, on peut lire que cela correspond à une distance de mise au point de 2m.
"
The size of the bright-line frame is matched to the initial format on the Leica M and thus corresponds to a sensor size of 23.9 x 35.8mm at a range setting of 2m. It is linked to the range setting to ensure that the parallax - the offset between the lens and the viewfnder axis - is automatically compensated. The bright-line frame and the picture image are largely congruent over the entire distance range from 0.7m to ∞. This means that at a range of below 2m the sensor generally detects slightly less than shown by the inner edges of the bright-line frame, and slightly more at longer ranges (see adjacent diagram). These slight variations, which are hardly ever critical in practice, are due to the operating principle."
Amha, la précision vient avec la pratique, avec l'habitude que l'on a de placer le sujet par rapport au cadre (par rapport aux bords intérieurs, ou bords extérieurs, ou "pleine ligne") aux différentes distances.